{"id":4561,"date":"2025-11-25T11:49:03","date_gmt":"2025-11-25T11:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/uoiti.hr\/?p=4561"},"modified":"2025-11-26T12:00:25","modified_gmt":"2025-11-26T12:00:25","slug":"kultura-dostupna-svima-ravnopravnost-i-pravicnost-su-imperativ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uoiti.hr\/?p=4561","title":{"rendered":"Kultura dostupna svima \u2013 ravnopravnost i pravi\u010dnost su imperativ!"},"content":{"rendered":"\n

Okrugli stol \u201ePristupa\u010dnost, sudjelovanje i inkluzija u praksi\u201c odr\u017ean je u sklopu radionice \u201eKultura dostupna svima”, koju je Grad Pula organizirao 25. studenog u Coworkingu Pula. Stru\u010dnjaci iz razli\u010ditih podru\u010dja raspravljali su o polo\u017eaju i potrebama ranjivih skupina u kontekstu pristupa kulturnim sadr\u017eajima, uslugama, aktivnostima i kulturnoj ba\u0161tini.<\/p>\n\n\n\n

– Skupine koje nazivamo ranjivima ili skupinama u riziku od dru\u0161tvene isklju\u010denosti (uklju\u010duju\u0107i osobe s invaliditetom, osobe starije \u017eivotne dobi, osobe ni\u017ee razine obrazovanja i osobe slabijih materijalnih mogu\u0107nosti i druge) suo\u010davaju se s brojnim preprekama u pristupu kulturnim sadr\u017eajima, kao \u0161to su fizi\u010dka nedostupnost, financijska ograni\u010denja, nedostatak relevantnih informacija i kulturna diskriminacija. Njihove potrebe uklju\u010duju pobolj\u0161anje dostupnosti fizi\u010dke infrastrukture, o \u010demu se naj\u010de\u0161\u0107e govori kada razgovaramo o pristupa\u010dnosti, ali jednako tako i pristupa\u010dnije cijene ulaznica, informiranje na pristupa\u010dan na\u010din, kao i stvaranje inkluzivnih programa i poticajne kulturne i dru\u0161tvene sredine, kazala je u uvodnom dijelu okruglog stola moderatorica dr. sc. Vanja Markovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Uvrije\u017een termin kojim se u na\u0161em dru\u0161tvu isti\u010de propagiranje dru\u0161tvene odgovornosti je \u201epromicanje jednakosti\u201c, nastavila je Markovi\u0107 i pojasnila kako jednakost zna\u010di pru\u017eanje svima istih uvjeta, istih programa, istih mogu\u0107nosti pristupa, istog na\u010dina prezentacije sadr\u017eaja.<\/p>\n\n\n\n

– Takav je pristup ustvari su\u0161tinska diskriminacija, koja predstavlja promicanje tipi\u010dnosti, jednakih uvjeta za sve. Jednakost, ravnopravnost i pravi\u010dnost nisu sinonimi iako se doimaju kao takvi. Ravnopravnost, nasuprot jednakosti, zna\u010di da onaj koji treba vi\u0161e ili druga\u010dije to vi\u0161e i druga\u010dije i dobije. Tako shva\u0107ena ravnopravnost stvara osnovu pravi\u010dnog dru\u0161tva, a ni ravnopravnost ni pravi\u010dnost ne bi smjele ovisiti o situaciji, okolnostima, prakti\u010dnosti ili pak kulturolo\u0161kom ambijentu. Ponekad te\u0161ko dostupne, te\u0161ko razumljive ili pak te\u0161ko uklopljive u kontekst kulture ili kulturne ba\u0161tine, ravnopravnost i pravi\u010dnost moraju postati i ostati imperativ, naglasila je Markovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na okruglom stolu pridru\u017eili su joj se kulturni djelatnici iz razli\u010ditih domena:  \u0110eni Gobi\u0107-Bravar, donedavna voditeljica Konzervatorsko-restauratorskog odjela Arheolo\u0161kog muzeja Istre (AMI) i sada\u0161nja pomo\u0107nica ravnatelja, predsjednik Udruge za razvoj audio vizualnih umjetnosti Metamedij Marino Jurcan, voditelj Dramskog i plesnog studija Istarskog narodnog kazali\u0161ta (INK) Luka Mihovilovi\u0107 i Nata\u0161a \u0160imunov, voditeljica Kina Valli. Prisutna udruga i institucije svojim praksama ve\u0107 neko vrijeme pokazuju \u0161to se sve mo\u017ee po pitanju razbijanja barijera u pristupa\u010dnosti kulturi i pristupa\u010dnosti kulture, ali i o idejama, mogu\u0107nostima, planovima za budu\u0107nost i potrebnim resursima za isto.<\/p>\n\n\n\n

Jurcan je predstavio projekt \u201eU istom filmu\u2013 korak dalje\u201c u sklopu kojega je za jedinice lokalne samouprave u Istarskoj \u017eupaniji izra\u0111en prijedlog za izradu plana razvoja kulture u domeni prilagodbe sadr\u017eaja za osobe s invaliditetom te djecu i mlade s te\u0161ko\u0107ama u razvoju. Preporuke su u\u0161le u Plan razvoja kulture grada Pule, a u sklopu projekta su za djecu i mlade s te\u0161ko\u0107ama u razvoju odr\u017eane i novomedijske radionice te senzorne projekcije u kinima diljem Istre. Tako\u0111er, izra\u0111ene su i Metodi\u010dke smjernice za organizaciju i vo\u0111enje kulturno \u2013 umjetni\u010dkih radionica za djecu i mlade s te\u0161ko\u0107ama u razvoju te Metodolo\u0161ki okvir za odr\u017eavanje senzornih kinoprojekcija za djecu s te\u0161ko\u0107ama u razvoju. Svi zainteresirani za provedbu takvih aktivnosti mogu prona\u0107i publikacije na web stranici Metamedije te se obratiti za pomo\u0107 njihovom savjetu za prilagodbu programa.<\/p>\n\n\n\n

\u0160imunov se nadovezala na Jurcana i istaknula kako senzorne projekcije nisu namijenjene samo djeci s te\u0161ko\u0107ama u razvoju, ve\u0107 i djeci tipi\u010dnog razvoja. Osim \u0161to je na takvim projekcijama zvuk slabiji, a svijetlo prigu\u0161eno, djeci je dozvoljeno kretati se, glasati i donijeti igra\u010dke. Ovakvi programi ja\u010daju inkluziju, naglasila je \u0160imunov i dodala kako se i Kino Valli i Javna ustanova Pula Film Festival trude biti sastavni dio zajednice tako \u0161to su otvoreni svim skupinama gra\u0111ana, od djece do umirovljenika, te nude sadr\u017eaje i onima slabijeg ekonomskog statusa.<\/p>\n\n\n\n

Isto vrijedi i za INK, kazao je Mihovilovi\u0107 i pojasnio kako je program osmi\u0161ljen tako da bude otvoren za gotovo sve skupine gra\u0111ana. Dramskim i plesnim studijom obuhva\u0107ene su sve generacije, dok se kroz Forum kazali\u0161te progrovara o socijalnim temama. Program INK-a ugo\u0161\u0107uje predstave s prevoditeljem na znakovni jezik kao i smotru pripovijedanja i kami\u0161ibaja SPIKA, \u010diji su natjecatelji kako djeca i mladi s te\u0161ko\u0107ama u razvoju tako i ona tipi\u010dnog razvoja. Kazali\u0161te je otvorilo svoje vrata i osobama s psihosocijalnim te\u0161ko\u0107ama te gluhim i nagluhim osobama za koje je prijavljen ESF projekt zahvaljuju\u0107i kojemu bi mogao biti nabavljen ure\u0111aj za transkripciju. Tako INK ja\u010da inkluzivnost koja omogu\u0107ava pristup sadr\u017eajima, stvaranje sadr\u017eaja od strane skupina u riziku te progovaranje o socijalnim temama.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gobi\u0107-Bravar se osvrnula na programe AMI-ja koji su do sada uklju\u010divali izlo\u017ebe prilago\u0111ene gluhim i nagluhim osobama, a kad god mogu djeci i drugim skupinama taktilno pribli\u017eavaju umjetni\u010dka djela te pojednostavljuju postav. Novi muzejski postav uklju\u010divat \u0107e audio vodi\u010de, no nu\u017eno je da nadle\u017eno ministarstvo uvjetuje anga\u017eiranje osobe koja \u0107e u kulturnim institucijama biti educirana i zadu\u017eena za pristupa\u010dnost.<\/p>\n\n\n\n

– Osobe s invaliditetom sve se vi\u0161e \u017eele uklju\u010diti u kulturu, a mi smo du\u017eni to im omogu\u0107iti, zaklju\u010dila je i dodala da im je bitno da im se osobe s invaliditetom i udruge koje ih zastupaju jave s prijedlozima koje \u0107e se potruditi realizirati.  <\/p>\n\n\n\n

U naknadnoj diskusiji Oriana \u0160pani\u0107, medicinska sestra Odjela psihijatrije pulske Op\u0107e bolnice i \u010dlanica Povjerenstva za osobe s invaliditetom i djecu s te\u0161ko\u0107ama u razvoju Grada Pule, osvrnula se na veliki problem mobilnosti, odnosno nedostatka javnog gradskog prijevoza u ve\u010dernjim satima za prigradska naselja.<\/p>\n\n\n\n

Za kraj, Markovi\u0107 je dionike u kulturi nazvala nositeljima obrazovanja, primarno neformalnog i informalnog, i istaknula kako oni, kreiraju\u0107i inkluzivno okru\u017eenje, ustvari pou\u010davaju o ljudskim pravima, ravnopravnosti i pravi\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n

U drugom dijelu radionice, pod vodstvom dr. sc. Borisa Iharo\u0161a odr\u017eana je radionica \u201eImplementacija horizontalnih na\u010dela” na kojoj je sudjelovala na\u0161a stru\u010dna suradnica Ivana-Nata\u0161a Turkovi\u0107. Predstavnici javnih institucija i organizacija te projektanti koji sudjeluju u planiranju, razvoju i provedbi projekata javne namjene, kroz prakti\u010dan rad i razmjenu iskustava istra\u017eili su na\u010dine primjene na\u010dela pristupa\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Radionica je bila organizirana u sklopu projekta FORTIC \u2013 From remains Of the war to the aRchiTecture of peace in the cross-border area of Italy\u2013Croatia, sufinanciranog iz programa Interreg Italija\u2013Hrvatska 2021\u20132027. Projekt je usmjeren je na ja\u010danje uloge jadranske prekograni\u010dne kulturne ba\u0161tine kroz prepoznavanje poslovnih modela fortifikacija, s ciljem poticanja odr\u017eivog turizma koji se temelji na inovativnim digitalnim rje\u0161enjima i inkluzivnim dru\u0161tvenim modelima, prilago\u0111en potrebama ranjivih skupina.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Okrugli stol \u201ePristupa\u010dnost, sudjelovanje i inkluzija u praksi\u201c odr\u017ean je u sklopu radionice \u201eKultura dostupna svima”, koju je Grad Pula organizirao 25. studenog u Coworkingu Pula. Stru\u010dnjaci iz razli\u010ditih podru\u010dja raspravljali su o polo\u017eaju i potrebama ranjivih skupina u kontekstu pristupa kulturnim sadr\u017eajima, uslugama, aktivnostima i kulturnoj ba\u0161tini. – Skupine koje nazivamo ranjivima ili skupinama […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4562,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,15],"tags":[],"class_list":["post-4561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","category-udruga"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4561"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4568,"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4561\/revisions\/4568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uoiti.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}